Dá-me forças ó Deus.

Dá-me forças ó Deus.

Os meus pés estão pesados;

A minha força se esgotou;

O meu folego acabou e só sei envenenar.

Dá-me forças ó Deus.

Eu quero retornar de onde parei;

Não começar de tudo, mas progredir geometricamente;

Passar noites sem respirar outro gás a não ser o gás do nobre Espírito Santo;

Dá-me forças ó Deus.

A minha natureza clama por te excetuar;

Tirar o teu primeiro lugar;

Por resto, se não me curar, a sedução me fara parar.

Dá-me forças ó Deus.

O vento está forte;

Sinto que estou descendo, e se não segurares em minhas mãos...
Poi és minha única fonte;

As circuntâncias parecem me enforcar: quebra as corrente, meu eterno Leão!!

Dá-me forças ó Deus.

Se te largar agora serei devorado pelo bravo caçador, porquanto eu o importunei.

Me carrega por este mar;

Me faz amar e não voltar, mas ir na graça para voltar a caçar.

Dá-me forças ó Deus.

Pois sei que já estive melhor;

O poder que tu tens para mim, eu sei, que é maior;

Não, mais, não amar - estou viciado em amar.

Dá-me forças ó Deus.

A minha carne clama por pecar;

Minha alma (eu) do contrário, quer me exaltar;

O culpado não sou eu, mas o meu espírito que clama por pregar;

Dá-me forças ó Deus.

Porquanto estou cativo, não por satanás,

Não por mim mesmo, não pelo pecado;

Mas pelo teu Espírito que me convence tudo quanto a minha essência condena.

Dá-me forças ó Deus.